[ justice… that’s a lofty concept if ayaka’s ever heard of one. she’s not as jaded as to say it so openly, but she understands the sentiment to an extent.

but she shakes her head. ]

I meant… if we had caught both killers. I mean, I don’t think we would have, considering that we caught Hickey thanks to a damn frog, but what would you have done?

[ maybe she’s just asking to get a reference of what she should have done in that case. chara says the mystery is worth solving, but ayaka’s not sure how much more heartbreak she can stand. ]